SULLA DESTRA DELLA CARTOLINA DI AUGURI È PRESENTE UNA PALLA DI VETRO CON ALL’INTERNO LA NEVE ED I LOGHI AIBXC E LIBCI.
LE FRASI DI AUGURI NELLE VARIE LINGUE COMPLETANO LO SFONDO INNEVATO DELLA CARTOLINA.
UN SINCERO AUGURIO DI BUON NATALE E DI FELICE ANNO NUOVO A TUTTI VOI.
POSSANO LA FELICITÀ E LA GIOIA DI QUESTI GIORNI RESTARE CON VOI PER TUTTO L’ANNO.
THE CHRISTMAS POSTCARD SHOWS A SNOW GLOBE ON THE RIGHT WITH THE AIBXC AND LIBCI LOGOS INSIDE.
COLOR MESSAGES OF GREETINGS IN DIFFERENT LANGUAGES COMPLETE THE SNOWY BACKGROUND OF THE CARD.
A SINCERE WISH FOR A MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR TO YOU ALL.
MAY THE HAPPINESS AND JOY OF THESE DAYS REMAIN WITH YOU THROUGHOUT THE YEAR.
A LA DERECHA DE LA TARJETA DE FELICITACIÓN HAY UNA BOLA DE CRISTAL CON NIEVE Y LOS LOGOTIPOS DE AIBXC Y LIBCI EN SU INTERIOR.
FRASES DE FELICITACIÓN EN VARIOS IDIOMAS COMPLETAN EL FONDO NEVADO DE LA TARJETA.
UN SINCERO DESEO DE FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO A TODOS.
QUE LA FELICIDAD Y LA ALEGRÍA DE ESTOS DÍAS OS ACOMPAÑEN DURANTE TODO EL AÑO.
À DROITE DE LA CARTE DE VŒUX SE TROUVE UNE BOULE À NEIGE AVEC LES LOGOS DE L'AIBXC ET DE LA LIBCI À L'INTÉRIEUR.
DES PHRASES DE VŒUX EN PLUSIEURS LANGUES COMPLÈTENT LE FOND ENNEIGÉ DE LA CARTE.
NOUS VOUS SOUHAITONS UN JOYEUX NOËL ET UNE BONNE ANNÉE.
QUE LE BONHEUR ET LA JOIE DE CES JOURS VOUS ACCOMPAGNENT TOUT AU LONG DE L'ANNÉE.
AUF DER RECHTEN SEITE DER GLÜCKWUNSCHKARTE BEFINDET SICH EINE SCHNEEKUGEL MIT DEN LOGOS DER AIBXC UND LIBCI.
DIE GLÜCKWÜNSCHE IN VERSCHIEDENEN SPRACHEN KOMPLETTIEREN DEN VERSCHNEITEN HINTERGRUND DER KARTE.
FRÖHLICHE WEIHNACHTEN UND EIN GLÜCKLICHES NEUES JAHR EUCH ALLEN.
MÖGEN EUCH DAS GLÜCK UND DIE FREUDE DIESER TAGE DAS GANZE JAHR HINDURCH BEGLEITEN.
DE KERSTKAART TOONT RECHTS EEN SNEEUWBOL MET DE LOGO'S VAN AIBXC EN LIBCI ERIN.
GROETEN IN VERSCHILLENDE TALEN OP EEN BESNEEUWDE ACHTERGROND VAN DE KAART.
MET EEN WENS VOOR EEN VROLIJK KERSTFEEST EN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR VOOR JULLIE ALLEMAAL.
MOGE HET GELUK EN DE VREUGDE VAN DEZE DAGEN HET HELE JAAR DOOR BIJ JULLIE BLIJVEN.
Vi informiamo che i nostri uffici saranno chiusi per le festività da lunedì 25 dicembre 2023 a lunedì 1° gennaio 2024. Riapriremo il giorno martedì 2 gennaio 2024.
Please take note that our offices will be closed from Monday December 25th 2023 to Monday January 1nd 2024 for Christmas Holidays. We will resume on Tuesday 2nd 2024.
LO STAFF AIBXC-LIBCI:
ALBERTO MAZZANTI
STEFANO MALAGUTI
VANNA BRUZZI
ALESSANDRO MELI
EVA TREVISAN
CESARE PEZZOLI
PRISCILLA BRANDI
